Present Perfect и Past Simple

  • Posted on: 19 February 2015
  • By: Дмитрий Мещеряков

Английский репетитор метро Отрадное рассматривает отличия Present Perfect и Past Simple. Статья будет полезна, в том числе, сдающим ЕГЭ по английскому языку.

Рассматривается Present Perfect - одно из самых проблемных времен английского языка.


Мой опыт показывает, что при подготовке к заданиям В4-В10 ЕГЭ по английскому языку есть три ключевых момента:

 

1 Четко отличать Present Perfect от Past Simple

2 Страдательный залог

3 Причастие настоящего и, редко, прошедшего, времени

В данной статье мы сосредоточимся на первом пункте.

Приведем несколько простых примеров, взятых из банка данных сайта Решу ЕГЭ выделяя в каждом ключевые слова, на основании которых принимается решение о том, что необходимо использовать Present Perfect.

B10  691. Пре­об­ра­зуй­те, если это не­об­хо­ди­мо, слово CHANGE так, чтобы оно грам­ма­ти­че­ски со­от­вет­ство­ва­ло со­дер­жа­нию тек­ста.

 Since then, the tradition ______ . Nowadays, on Memorial Day Americans honor not only soldiers who perished in wars but those loved ones who have died.

B10  1013. Пре­об­ра­зуй­те, если это не­об­хо­ди­мо, слово PUBLISH так, чтобы оно грам­ма­ти­че­ски со­от­вет­ство­ва­ло со­дер­жа­нию тек­ста.

 One of his highly popular tales was ‘Charlie and the Chocolate Factory’. Since 1945 his books ______ in almost 50 languages.

 

B10  1381. Пре­об­ра­зуй­те, если это не­об­хо­ди­мо, слово DO так, чтобы оно грам­ма­ти­че­ски со­от­вет­ство­ва­ло со­дер­жа­нию тек­ста.

Samuelson’s life work has been to use economics in the service of humanity. He ______ more than anyone of his time to influence government policy at the highest level.

 

10  1473. Пре­об­ра­зуй­те, если это не­об­хо­ди­мо, слово CHANGE так, чтобы оно грам­ма­ти­че­ски со­от­вет­ство­ва­ло со­дер­жа­нию тек­ста.

 Albert Einstein is remembered as the greatest theoretical physicist in the world. His ideas ______ science forever.

 

Будьте осторожны с since, что иллюстрирует следующий пример, взятый не из материалов ЕГЭ. В ЕГЭ такая ловушка тоже встречается, хотя и редко.

 

He has always liked Martin since they _________ ( meet) as children.

Очевидно, что здесь нужно использовать Past Simple, несмотря на наличие since.Они встретились в детстве, то есть, в прошлом.

 

И еще один небольшой комментарий. Обратите внимание на американский спеллинг слова «honor» в примере B10  691.

Что будет, если использовать такое написание в сочинении ЕГЭ С2 или личном письме С1? Нам скажут – извините, но мы ориентируемся на британский вариант английского языка, и в своем письме вы должны придерживаться норм британского правописания.

 Как насчет того, чтобы придерживаться этих норм в тексте экзамена и в текстах, выдаваемых за подготовительные материалы? Впрочем, вопрос риторический, и мы советуем всем сдающим ЕГЭ придерживаться британского варианта английского языка.

 
 
Оцените, пожалуйста, статью: 
No votes yet