Письмо. С1. II. Разбор конкретного задания

  • Posted on: 13 February 2015
  • By: dimikkio

Репетитор английского метро Отрадное представляет вторую статью, посвященную заданию С1 из раздела Письмо ЕГЭ по английскому языку. Разбирается конкретное задание, с акцентом на то, как его выполнить, используя текст задания, как основу.


Во второй части статьи приведем технику написания содержательной части письма на основе конкретного задания ЕГЭ по английскому языку.

Рассмотрим, например, такое задание:

C1  You have 20 minutes to do this task.

You have received a letter from your English-speaking pen friend Jane who writes
... My home town is rather small but I like it. The people here are very friendly and they try and keep our town clean and beautiful. And do you enjoy living in a big city? How do you spend your spare time there?
Anyway, I'm thinking of travelling to Russia next summer. Could you tell me what weather to expect? Should I take warm clothes with me?...
Write a letter то Jane. In your letter
—answer her questions
—ask 3 questions about her Home town
Write 100-140 words.
Remember the rules of letter writing.

Если вы пишете хорошо и уверены в своих силах, вы можете отреагировать уже на первые фразы фрагмента письма в задании, например, так:

Well, usually big cities are dirtier than small towns. However, Moscow is getting cleaner these days, and I like this fact very much.

 Это будет первым абзацем вашей содержательной части. Повторюсь, что вы пишите этот абзац только, если уверены в своих силах. Другими словами, вы уверены в том, что не совершите слишком много ошибок.

 Далее я продемонстрирую то, что наиболее актуально для людей, испытывающих трудности с письмом и обладающих ограниченным словарным запасом.
Итак, мы, говоря коротко, просто переделаем задание, и получим из него нужный нам текст содержательной части письма. Он будет состоять из двух абзацев. При такой переделке надо помнить, что просто переписывать фразы из задания крайне не рекомендуется. На них можно основываться, но нужна творческая переработка.

 Итак, в первом абзаце задания нам задано два вопроса:

 And do you enjoy living in a big city? How do you spend your spare time there?

Свои ответы мы будем в максимальной степени основывать на этих вопросах. Первый вопрос – общий, и вполне можно ответить на него:

 Yes, I enjoy living in a big city very much.

То,  что подчеркнуто в нашем ответе, взято непосредственно из самого вопроса. Do you меняется очевидным образом, согласно правилам английского языка: Do уходит вообще, потому что мы превращаем вопрос в утверждение, а you меняется на I, ведь спрашивают- то нас, и мы отвечаем за себя. Также очевидно начать ответ с Yes, и усилить воздействие нашего предложения, добавив very much. Первая фраза готова, она безошибочна и на 60% состоит из фразы из задания.

 Возьмем теперь второй вопрос первой части задания:

How do you spend your spare time there?

 На  специальный вопрос отвечать сложнее. Давайте ответим двумя фразами, каждая из которых будет в достаточной степени универсальна, чтобы ее можно было применить во многих ситуациях.  Итак, наша первая фраза:

I spend my spare time in Moscow/here doing different things.

 Как вы видите, она тоже сильно опирается на исходный вопрос, хотя и в меньшей степени, чем в предыдущем случае. Выделенный жирным шрифтом конец фразы doing different things как раз и представляет собой ту универсальную вставку, которая подходит к огромному числу ситуаций и заданий. Судите сами:

I enjoy doing different things.
I like doing different things.
I don’t mind doing different things.
I spend my spare time doing different things.
I hate doing different things.

 Фраза настолько общая, что подходит ко многим ситуациям. Возьмите ее на вооружение.

 Дальше нам предстоит сказать что-то более конкретное. Например, так:

 For example, in summer I like swimming in the Moscow River and roller-skating. In  winter I prefer skiing and skating. I also enjoy going to rock concerts.

Вот и все, наш абзац готов. В нем даже слишком много слов, возможно, при последней редакции мы что-то выкинем.

Второй абзац получается из второго абзаца задания:

Anyway, I'm thinking of travelling to Russia next summer. Could you tell me what weather to expect? Should I take warm clothes with me?...

Во-первых, давайте отреагируем на первую фразу, набрав еще некоторое количество слов:

It’s great to hear that you are travelling to Russia!

 Теперь ответим на вопросы:

 In summer you can expect warm or hot weather, sometimes rainy. It’s rarely cold. I don’t think you should take warm clothes. Just a light sweater and a jacket would be enough.

Эта последняя часть – самая сложная, она в наименьшей степени опирается на текст задания. Первые две фразы используют умение говорить и писать о погоде, которое нужно приобрести, так или иначе. Последняя фраза – знание видов одежды. Ничего сложного, человек, имеющий в общеобразовательной школе «четыре», должен справиться.

 Для тренировки всего вышеизложенного можно взять какой-нибудь стандартный сборник письменных заданий ЕГЭ по английскому языку с ответами, и писать свои варианты, сравнивая их потом с предлагаемыми ответами. Для этого можно рекомендовать книгу Е.С. Музлановой «120 учебно-тренировочных заданий для подготовки к ЕГЭ. ПИСЬМО». Москва, АСТ. 2010

 Удачи на экзамене!

 
 
Оцените, пожалуйста, материал: 
Average: 5 (2 votes)