Как учить новые слова английского языка

  • Posted on: 20 February 2015
  • By: dimikkio

Ирина, спасибо за вопрос!

В статье еще раз дается ответ на вопрос "Как учить английские слова". Приведены рекомендации английского репетитора Отрадное для изучающих английский язык.


Начну, пожалуй,  с цитаты. «Английский язык так же неисчерпаем, как и атом» - В.И. Ульянов-Ленин.  И, хотя это и шутка, я соглашусь.

 Неисчерпаемость английского языка проявляется, в частности, в вечности вопроса «Как учить английские слова

 На этот вопрос нельзя ответить раз и навсегда. Это – мистический вопрос, нуждающийся в периодически обновляемых ответах. Версию ответа я, пожалуй, по примеру программистов буду отныне указывать в заглавии. То есть, данная статья – это ответ номер два точка ноль, 2.0. Я уже как минимум, один раз высказывался по теме, но лишней эта статья не будет.

 Итак, что нового или хорошо забытого старого мы имеем в этой области изучения английского языка?

1 Software

  ABBYY Lingvo для iOS, то есть для iPhone, iPad и iPod, то есть для линейки гаджетов Эпл, обновилось до очередной версии, в которой присутствует инструмент для изучения слов. Не такой удобный и универсальный, как Lingvo Tutor для Windows Mobile 5/6, но все же лучше, чем ничего. Сделано в виде карточек, переворачивающихся по тапу. На одной стороне – слово, на другой – перевод.

2 Традиционные подходы.

ABBYY Lingvo напоминает нам о карточках. То есть, все то же. Что сделано для iPhone, можно сделать с помощью ножниц, листа бумаги А4 и ручки. Делаете карточки, или, еще лучше, покупаете готовый блок карточек, на одной стороне – слово, на другой – перевод.

3 Современные подходы.

Изучая слова любым образом, в частности, по карточкам, обязательно имейте перед глазами предложения-примеры. Где их брать? Лучше – из хороших английских словарей.  Бывают примеры и в Лингво, но числом пожиже и качеством пониже.
 Идеал – это учить не просто английское слово, а предложение с новым словом. При этом, предложение не должно быть слишком сложным, но и не должно быть примитивным.

4 Инновационные подходы

Инновационные подходы мы получаем тогда, когда делаем что-то традиционное новыми методами или с помощью новых средств. Я стал учить с людьми слова посредством форумов. То есть, завожу отдельный раздел на форуме, и выписываю туда слова и примеры, как раньше все это выписывалось в тетрадь.

 В чем, вы спросите, разница, в чем инновационность?

А) Можно раскрасить – самые важные слова выделить цветом или шрифтом.

В) Можно вставить картинки, и получится личный словарь в картинках. А визуальный образ гораздо лучше перевода.

С) Легко искать нужное слово, когда их много – есть поиск по сайту.

D) Можно редактировать, добавлять или убирать слова гораздо более гибко, чем на бумаге.

Е) Самое главное – доступно отовсюду. Вы можете открыть форум из дома, можете – с работы с компьютера, если позволяет сеть в лице админа,  или с телефона. Можете открыть, стоя в пробке или в транспорте. В разы возросла доступность, и не надо таскать с собой тетрадь.

 Но, для того, чтобы все это использовать, надо быть сверхчеловеком. Да, все правильно. Это непросто. Но знаете, когда вы в последний раз видели сверхчеловека? А тогда, когда последний раз смотрели в зеркало. Да, да, это как раз вы и есть.

 Вы – сверхчеловек из 21 века, которому все вышеизложенное, несомненно, доступно, стоит только захотеть.

 
 
Оцените, пожалуйста, статью: 
Average: 5 (1 vote)