Чтение. Задание В2

  • Posted on: 12 February 2015
  • By: dimikkio

На конкретном примере репетитор английского Отрадное подробно разбирает тактику и стратегию выполнения первого, самого легкого задания второго раздела ЕГЭ Чтение. Даются подробные рекомендации.


Это задание  является первым, и, чаще всего, самым легким во втором разделе  экзамена Чтение.

  Сначала  несколько общих замечаний. Нужно учесть, что на выполнение всего раздела Чтение  в ЕГЭ отводится всего 30 минут. Это – совсем немного. Совершенно очевидно, что  первое, самое легкое, задание имеет смысл делать быстрее, чем за 10 минут.  Практика показывает, что оптимальное время на это задание – 6-7 минут. Я бы  посетовал, потренировавшись несколько раз без контроля времени, в дальнейшем  заниматься с таймером.

  Второе  замечание общего характера касается стратегии выполнения данного задания.  Приходится слышать следующие рекомендации школьных учителей. «Сначала вы  внимательно читаете вопросы, все понимаете. Потом вы внимательно читаете все  тексты, переводите все, и только потом устанавливаете соответствие, требуемое  заданием.» Подобные рекомендации меня сильно удивляют, создается впечатление,  что они даются людьми, не проделавшими самостоятельно ни одного теста в формате  ЕГЭ. Не все так плохо, например, совершенно адекватные рекомендации, даются в  книге  М.В. Вербицкой и др [1], и во многих других. Но я хочу  привлечь ваше внимание к необходимости выбрать свой собственный подход, осознав  разнообразие дающихся советов. В конечном счете, решение следует принимать вам,  ведь именно вам его применять на практике.

  Прежде чем  разобрать конкретное задание, мы приведем свои рекомендации. Они, кстати,  разойдутся с упомянутой выше книгой, что никоим образом не характеризует ее  отрицательно.
  При  выполнении  задания В2 мы рекомендуем  поступать таким образом:

 1  Внимательно прочитать и понять все заголовки. Не паниковать, если в них  попадается незнакомое слово. Определить, какая это часть речи, насколько оно  является ключевым. Если важность слова высока, не паниковать, заменить  существительное словосочетанием «что-то там», глагол «что-то делает»,  прилагательное «Какой-то», наречие «Как-то».

2 Устанавливать соответствие заголовков, читая  тексты. Причем, не стремясь к полному и детальному пониманию текстов, а  стремясь к однозначности соответствия, и скорости выполнения этого задания. К  примеру, если вы уже по первой фразе абзаца нашли соответствующий заголовок,  прекрасно – переходите к следующему отрывку.
  Имеет смысл  в неопределенных случаях, при первом чтении писать два возможных ответа. При повторном  прочтении неоднозначность должна уйти.

 Посмотрим  на конкретном примере [2], как это работает.

 

Раздел 2.

Чтение

В2 Установите соответствие между заголовками  1-8 и текстами А-0. За­несите свои ответы в таблицу. Используйте каждую цифру  только один раз. В задании один заголовок лишний.

 

  1.  First  computers                                
  2.  Risky  sport                                      
  3.  Shopping  in comfort                         
  4.  Difficult  task      
  5.  Professional sport
  6.  Shopping from home
  7.  New users
  8.  Digging for the past

 

Мы прочитали и осознали вопросы. Представим себе  ситуацию, когда вы не знаете в заголовках одного слова. Допустим, это Digging.  Определяем часть  речи. Это герундий или причастие настоящего времени. Глагола, от которого они  образованы, мы, увы, не знаем. Мы не впадаем в панику, мы готовы к такой  ситуации. Мы заменяем этот глагол, например, так:  8 Что-то делая для/с прошлым. Все. Мы готовы  к установлению соответствий.

  A. A group of university  students from Brazil have been given the job of dis­covering and locating all  the waterfalls in their country. It is not easy be­cause very often the maps  are not detailed. The students have to remain in water for long periods of  time. Every day they cover a distance of 35 to 40 kilometers through the  jungle, each carrying 40 kilos of equipment.

Здесь  приходится прочитать весь отрывок, обратив внимание на слова «It is not easy…  they cover a distance of 35 to 40 kilometers through the jungle, each carrying  40 kilos of equipment.» По ним мы легко делаем свой выбор:
  А - 4.  Difficult task  
  Какие можно здесь совершить ошибки? В Пункты 1, 6 и 7 не подходят однозначно. Пункты 2 и 5 относятся к спорту, здесь о нем ни слова, ни намека. Особого внимания требует пункт 8, которого мы до конца не понимаем. Здесь все, что нам остается – ориентироваться на конец заголовка «for the past». Мы понимаем, что о прошлом в этом отрывке никакого упоминания нет, и потому не сомневаемся в своем выборе, даже в нашем случае, когда у нас есть одно непонятое слово, и, как следствие, не понятный до конца заголовок.


B. For many years now,  mail-order shopping has served the needs of a certain kind of customers.  Everything they order from a catalogue is delivered to their door. Now, though,  e-mail shopping on the Internet has opened up even more opportunities for this  kind of shopping.

Прочитав самое начало «For many years now,  mail-order shopping…», мы сразу выделяем два заголовка, которые могут  подойти, не обращая больше внимания на остальные: 3 и 6. Дочитав до конца, мы  понимаем, что это, скорее всего, 6, т к речь идет о покупках через интернет,  которые можно делать из дома. Но, все-таки поставим здесь пока оба этих  заголовка, поставив на первое место более подходящий:
  B - 6. Shopping  from home/3. Shopping in comfort.
  После этого перейдем к следующему пункту.


C. Another  generation of computer fans has arrived. They are neither spotty schoolchildren  nor intellectual professors, but pensioners who are learning computing with  much enthusiasm. It is particularly interesting for people suffering from  arthritis as computers offer a way of writing nice clear letters. Now pensioners  have discovered the Internet and at the moment they make up the fastest growing  membership.

Здесь достаточно прочитать мене половины. «Another generation of computer fans has arrived. They  are neither spotty schoolchildren nor intellectual professors, but pensioners  who are learning computing…» Мы понимаем, что о прошлом речь снова не идет, и наш  проблемный заголовок под номером 8 не имеет к отрывку никакого отношения. Наш  выбор однозначен:
  С – 7 New  users


D. Shopping centres  are full of all kinds of stores. They are like small, self-contained towns  where you can find everything you want. In a large centre. shoppers can find  everything they need without having to go anywhere else. They can leave their  cars in the shopping centre car park and buy everything in a covered complex,  protected from the heat, cold or rain.

Здесь достаточно прочитать первые два слова: «Shopping centres…». В пункте В у нас  стоят оба пункта, содержащие слово Shopping, но пункт 6 еще содержал  слова «from home», что совершенно не  согласуется с понятием торгового центра. Проглядывая для до конца этот абзац до  конца (а вдруг там все же идет речь о заказах в торговых центрах,  осуществляемых из дома), мы делаем окончательный выбор сразу для двух пунктов:
  D -  3. Shopping in comfort и B - 6. Shopping from home.


E. Not many people  know that, back in the fifties, computers were very big, and also very slow.  They took up complete floors of a building, and were less powerful, and much  slower than any of today" s compact portable com­puters. At first, the  data they had to process and record was fed in on punched-out paper; later  magnetic tape was used, but both systems were completely inconvenient.

Здесь  достаточно прочитать только первую фразу: «Not many people know that, back in the fifties,  computers were very big, and also very slow.» Совершенно очевидно, что единственный  выбор:
  Е - 1. First  computers
  Опять не  возникает никаких подозрений на то, что не до конца понятный нам пункт 8 может  иметь какое-то отношение к этому. Да, с одной стороны, есть упоминание о прошлом  в виде «back in the fifties», но, с другой стороны,  упоминание о компьютерах сильно перевешивает. К тому же, первые промышленные компьютеры  появились именно в пятидесятых. В общем, наш выбор однозначен.


F. Potholing is a  dull name for a most interesting and adventurous sport. Deep underground, on  the tracks of primitive men and strange animals who have adapted to life  without light, finding unusual landscapes and underground lakes, the potholer  lives an exciting adventure. You mustn't forget, though, that it can be quite  dangerous. Without the proper equipment you can fall, get injured or lost.

Первая фраза содержит ключевое слово «sport», что сразу заставляет обратить внимание на два пункта: 2.  Risky sport  и 5. Professional sport.  Читаем дальше,  и находим фразу «… it can be quite dangerous». О профессиональности  этого занятия речь не идет, и поэтому наш выбор:
  F - 2. Risky sport
  Есть ли у нас сомнения насчет нашего проблемного пункта  8? Да, есть, так как мы не знаем, что за действие там производится, но знаем, что  оно как-то связано с прошлым. Здесь  такая связь есть: «on the tracks of primitive men and strange animals».  Однако, она перевешивается практически  идеальным соответствием  заглавию 2. Поэтому, наш выбор окончательный.


G. Substantial  remains of an octagonal Roman bath house, probably reused as a Christian  baptistry, have been uncovered during a student training excava­tion near  Faversham in Kent. The central cold plunge pool was five metres across, and  stood within a structure which also had underfloor heating and hot pools,  probably originally under a domed roof.

Итак, к этому моменту у нас остался наш проблемный  пункт 8 и 5. Professional sport. Читая абзац, мы видим такие ключевые слова, связывающие его с прошлым, и,  значит, свидетельствующие в пользу заглавия 8: «remains of an octagonal Roman bath house», «have been uncovered during a student training excava­tion». Даже если не знать  слова «remains», словосочетание «Roman bath house» говорит само за себя. Вдобавок,  есть еще excava­tion – можно догадаться по созвучию с «экскаватор». Но вывод можно сделать и  только на основе «Roman bath house». К тому же, сильно помогает тот факт, что о спорте, тем  более, профессиональном, в отрывке нет ни слова. Итак, наш выбор однозначен:
  G - 8. Digging for the past
  Заметьте, мы сделали вывод, не зная слова «digging». Такое вполне возможно и в реальной ситуации, надо  только быть готовым к этому, и быть готовым не терять самообладание, если  чего-то не знаешь, а бороться и победить с холодной головой и горячим сердцем,  как написал бы какой-нибудь поэт. Рассматривайте такую задачу, как небольшой  детектив.

 Впрочем, в  заключение пожелаем вам хорошего словарного запаса и понятных заголовков.
  Удачи!

 

 Литература

1 Английский, немецкий, французский языки. СБОРНИК ЭКЗАМЕНАЦИОННЫХ ЗАДАНИЙ, Авторы-составители: М.В.  Вербицкая, Н.М. Епихина, В.В. Матюшенко, Т.М. Фоменко, Эксмо, М, 2009

2 Единый государственный экзамен по ИНОСТРАННЫМ  ЯЗЫКАМ. Демонстрационный вариант контрольных измерительных материалов единого  государственного экзамена
  2011 года по английскому языку. Федеральное  государственное научное учреждение «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ПЕДАГОГИЧЕСКИХ  ИЗМЕРЕНИЙ». 2011


В заключение приведем полный текст задания:

  1.  First computers                                
  2.  Risky sport                                      
  3.  Shopping  in comfort                         
  4.  Difficult  task      
  5.  Professional sport
  6.  Shopping from home
  7.  New users
  8.  Digging for the past

  A. A group of  university students from Brazil have been given the job of dis­covering and  locating all the waterfalls in their country. It is not easy be­cause very  often the maps are not detailed. The students have to remain in water for long  periods of time. Every day they cover a distance of 35 to 40 kilometers through  the jungle, each carrying 40 kilos of equipment.

B.For many years  now, mail-order shopping has served the needs of a certain kind of customers.  Everything they order from a catalogue is delivered to their door. Now, though,  e-mail shopping on the Internet has opened up even more opportunities for this  kind of shopping.

C. Another  generation of computer fans has arrived. They are neither spotty schoolchildren  nor intellectual professors, but pensioners who are learning computing with  much enthusiasm. It is particularly interesting for people suffering from  arthritis as computers offer a way of writing nice clear letters. Now  pensioners have discovered the Internet and at the moment they make up the  fastest growing membership.

D. Shopping centres  are full of all kinds of stores. They are like small, self-contained towns  where you can find everything you want. In a large centre. shoppers can find  everything they need without having to go anywhere else. They can leave their  cars in the shopping centre car park and buy everything in a covered complex,  protected from the heat, cold or rain.

E. Not many people  know that, back in the fifties, computers were very big, and also very slow.  They took up complete floors of a building, and were less powerful, and much  slower than any of today" s compact portable com­puters. At first, the  data they had to process and record was fed in on punched-out paper; later  magnetic tape was used, but both systems were completely inconvenient.

F. Potholing is a  dull name for a most interesting and adventurous sport. Deep underground, on  the tracks of primitive men and strange animals who have adapted to life  without light, finding unusual landscapes and underground lakes, the potholer  lives an exciting adventure. You mustn't forget, though, that it can be quite  dangerous. Without the proper equipment you can fall, get injured or lost.

G. Substantial  remains of an octagonal Roman bath house, probably reused as a Christian  baptistry, have been uncovered during a student training excava­tion near  Faversham in Kent. The central cold plunge pool was five metres across, and  stood within a structure which also had underfloor heating and hot pools,  probably originally under a domed roof.

 
Оцените, пожалуйста, материал: 
Average: 5 (1 vote)