Английские предлоги: in и at

В мини-уроке от английского репетитора, метро Отрадное, мы рассматриваем разницу между английскими предлогами in и at, и приводим упражнения для овладения ими.


Изучая английские предлоги, стремитесь

1 максимально структурировать информацию,

2 облегчать себе жизнь использованием аналогий и поиском логики

3 не бояться.

 Воплотим в жизнь эту программу на примере in и at.

1.1 Мы констатируем, что эти предлоги весьма близки и часто используются в одинаковых выражениях.

1.2 Мы выделяем две большие области применения – предлоги места и предлоги времени.

Графическое представление in и at2.1 Предлог in – всегда подчеркивает нахождение внутри некоторой границы – страны, комнаты, дома, промежутка времени… Предлог at – всегда нахождение в точке. У того объекта, который следует за предлогом at, никогда нет границы – это точка в пространстве или во времени. Схематически изобразим эту логику на рисунке.

 Иногда и тот, и другой предлог могут использоваться в одних и тех же выражениях. Например [1],

We had dinner at the hotel.

All the rooms in the hotel have air conditioning,   (not at the hotel)

 

 В этих примерах мы видим, что когда мы акцентируем внимание на нахождении внутри здания – мы используем in. Когда это просто точка на карте, в которой мы пообедали – at.

 

2.2  Полезно просмотреть устойчивые сочетания, которые образуют эти предлоги. Их можно найти, в частности, в [1], Units 121-127. Среди них надо выбрать те, которые вы уже знаете, и остальные похожие словосочетания «притянуть» к тем, которые уже есть в вашей памяти.

 

3.1 Боязнь, в том числе, порождается ощущением, что вся нужная вам информация содержится в огромной бесформенной куче. Пункты 1 и 2 помогут уменьшить это ощущение.

 

3.2 Для закрепления эффекта хорошо бы без спешки проделать упражнения в Units 121-127 из [1]. Без спешки – значит не сразу, а, скажем, один юнит в неделю.

[1] Raymond Murphy, English Grammar in Use. CUP, Cambridge, 2004

 
 
Average: 5 (1 vote)